Vruja, un gruppo musicale che continua la tradizione delle formazioni musicali dell'Istria slovena, in particolar modo gli Istranova, dai quali Luciano Kleva e Marino Kranjac provengono, aggiungendo un ulteriore tassello al già variegato panorama musicale dell'Istria.

TRACCE:

1 – Vruja spod velega vrha (Trad.) [04:06]

2 – Kdor pije alkohol (Trad.) [04:30]

3 – One dvi narancě (Trad.) [01:23]

4 – Quatro giovinoti šaltin ud škofi (Trad.) [03:15]

5 – Plovi mi plovi moj brode (Trad.) [04:06]

6 – Vilota de piran – Quaia (Trad.) [03:41]

7 – Ena punca ven iz mesta gre (Trad.) [04:02]

8 – Pojmo, pojmo (Trad.) [03:45]

9 – Valcer ud škofi (Trad.) [03:50]

10 – In mezo al mar (Trad.) [03:29]

11 – Cotić (Trad.) [03:13]

12 – Mantinjada – Tanac (Trad.) [03:55]

Nuovo disco per Paul Millns. Quindici brani che esaltano ancor di più le grandi qualità del cantautore inglese. La voce graffiante e l'intensità delle melodie del suo pianoforte raggiungono livelli altissimi, mescolandosi alle cristalline linee melodiche dei violino, armonica a bocca e chitarra acustica. Tra le tante canzoni spicca il gioiellino Home for the weekend.

TRACCE:

1 – Old enough [03:53]

2 – Home for the weekend [04:01]

3 – World on your shoulders [04:49]

4 – Poodle Avenue [03:57]

5 – Gasoline heart [04:06]

6 – Wild fron the east [05:46]

7 – Another sunset ride [04:32]

8 – Following footsteps [03:40]

9 – Happy go lucky Joe [03:33]

10 – Saying it back [03:40]

11 – Who can really tell [04:02]

12 – What's she doing now [04:02]

13 – Demolition kid [02:48]

14 – Halfway happy home [03:33]

15 – Play on [02:55]

Composizioni di Paul Millns.

I cantori autentici della Slavia, un gruppo spontaneo che si ritrova nella frazioncina di Ciciglois di Pulfero a cantare per mantenere viva la tradizione popolare della Slavia friulana.

TRACCE:

1 – Nediška fara (Trad.) [02:40]

2 – Jest san an buog cigan (Trad.) [02:15]

3 – Dvie lieti in pu (Trad.) [02:15]

4 – Gozdič je že zelen (Trad.) [02:06]

5 – Nikdar se ne pozaben (Trad.) [03:06]

6 – Piha piha (Trad.) [01:34]

7 – Živiela je na dekelca (Trad.) [00:58]

8 – Un flocut di neif al svuale (Trad.) [02:23]

9 – Milka, milka j rožce brala (Trad.) [00:49]

10 – Doli doli doli (Trad.) [01:37]

11 – Štieri fanti jo špilajo (Trad.) [01:19]

12 – L'emigrant (Arturo Zardini) [02:45]

13 – Il cjalzumit (Trad.) [03:05]

14 – O baldo alpino (Trad.) [02:24]

15 – Mamma mia mi voglio maridare (Trad.) [02:46]

16 – La Gigia (Trad.) [02:01]

17 – Spavaj milka moja (Trad.) [01:24]

18 – Na briegu je jasno (Trad.) [00:31]

In Istria popolazioni istro-venete, croate e slovene sono vissute insieme per secoli: cornamuse, pifferi, violino e bassetti a due corde fanno musica per tutte le lingue, in questo disco carico di energia ed emozioni. Dario Marusic è affiancato da Marino Kranjac (chitarra e voce), Drago Draguzet (tastiere) e Gabriele Coltri (fiati).

TRACCE:

1 – A la Bugarissa (trad.)

• Sanja rožice na 7 (Marusic) [03:23]

2 – Xe la luna in mezo al mare (trad.) [04:18]

3 – Balon Draguzetov (trad.) [02:03]

4 – Jota iota yota (Marusic) [03:57]

5 – Tamo doli poli mora (Marusic) [04:05]

6 – Bregbalon (trad.) [03:35]

7 – Rondinistrovica (Marusic) [03:39]

8 – Polka z dragutske vale (trad.) [03:48]

9 – Prosi je star muždivojku – Zrasla mi ladonja (trad.) [03:07]

10 – Vien, valservien (Marusic) [05:03]

11 – Rsb (Marusic) [03:27]

12 – Siben che son veceto (trad.) [03:36]

13 – Na moru bez kraja (trad.) [02:04]

14 – Ale bele pute (trad.) [03:58]

Teritori è un disco che vuole porsi a metà strada tra sincero omaggio alle tradizioni e alle radici della cultura friulana e stili musicali più allineati ad un moderno concetto di world music: in un certo senso un compendio storico, geografico e poetico del concetto friulano di territorio.

TRACCE:

1 – L'addio (C. Cappelli) [02:04]

2 – Talaiar (C. Cappelli) [04:48]

3 – Teritori (C. Cappelli) [12:13]

4 – Cjànt de Argjentine (C. Cappelli) [04:26]

5 – Adriatico (C. Cappelli) [05:41]

6 – Tjaremari (C. Cappelli) [04:17]

7 – Rituale (C. Cappelli) [03:45]

8 – Linguamista (C. Cappelli – P. Mattotti) [06:39]

9 – Pari (C. Cappelli) [06:45]

10 – Crôs di maj (C. Cappelli) [05:17]

Splendido e pluri-premiato lavoro del gruppo di Benevento dei fratelli Ciervo. Acclamato dalla critica di settore é senza dubbio uno dei migliori dischi italiani del 2004. Realizzato con molta cura in tutti i particolari per descriverne l'essenza riportiamo le parole di Amerigo e Marcello Ciervo...e a chi dice: basta, co' 'sta musica del passato, rispondiamo, in data odierna, con una solenne e accademica pernacchia... Ho detto tutto... A futura memoria. Con la partecipazione delle bulgare Bisserov Sisters.

TRACCE:

1 – Uocchie maluocchie (Amerigo & Marcello Ciervo) [03:50]

2 – Canto di mietitura (Amerigo & Marcello Ciervo) [05:05]

3 – La vergine e il mugnio (trad. Amerigo & Marcello Ciervo) [03:16]

4 – La storia del cavaliere (Amerigo & Marcello Ciervo) [03:31]

5 – Il giovane innocente (trad. Amerigo & Marcello Ciervo) [05:28]

6 – Testamento (Amerigo & Marcello Ciervo) [03:26]

7 – Il matrimonio del pastore (Amerigo & Marcello Ciervo) [02:44]

8 – Statte pur certa... (Amerigo & Marcello Ciervo) [03:58]

9 – Filastrocca dei “contranomi” [01:22]

(trad. Amerigo & Marcello Ciervo da “la maioneide” di E. Mango e E. Cesare)

10 – La monaca quanno abballa (trad. Amerigo & Marcello Ciervo) [03:12]

11 – Verdespina (trad. Amerigo & Marcello Ciervo - A.Cioffi) [05:02]

Secondo appuntamento con i riconosciuti cantori della Slavia friulana, che ancora una volta ci delizionao attingendo a piene mani dal loro sconfinato reperorio di canti in sloveno, ma talvolta anche in friulano o in italiano.

TRACCE:

1 – Nediška fara (intro) (Trad.) [01:51]

2 – Vin sudat un an par falu (Trad.) [02:27]

3 – A Milano c'è una barbiera (Trad.) [04:03]

4 – An hribcek bon kupiu (Trad.) [02:24]

5 – Maridati Marietta (Trad.) [03:02]

6 – Al cjante il gjal (Trad.) [02:27]

7 – Muoja jub'ca je se mlada (Trad.) [01:47]

8 – Buog je stvaru zemlico (Trad.) [03:30]

9 – Ce bielis maninis (Trad.) [02:00]

10 – Il cacciatore nel bosco (Trad.) [03:44]

11 – Dekla je po uodi sla (Trad.) [03:25]

12 – Gotis di rosade (Trad.) [04:41]

13 – Oj le pridi ti muoj puobic (Trad.) [02:44]

14 – Mi pa puojmo (Trad.) [04:59]

15 – Preuoske so stazice (Trad.) [02:47]

16 – San videu Marjanco (Trad.) [01:49]

17 – Majolka (Trad.) [02:23]

18 – Nediška fara (finale) (Trad.) [01:26]

L'incontro tra due forti personalità musicali come quella mittleuropea di Silvio Donati e quella da geniale vagabondo delle sette note di Daniele D'Agaro è raccolto in questo fantastico album Episode.

TRACCE:

1 – Episode [05:09]

2 – Karin [04:36]

3 – Five flies [07:35]

4 – Der tod [06:23]

5 – She [04:49]

6 – Why blues [04:30]

7 – Nachtspräludium [08:12]

8 – La songe de venus [04:48]

9 – Parodie [05:12]

10 – Kitty's love [06:05]

Composizioni di Silvio Donati.

Dopo il successo di Ciarandis, ecco finalmente il terzo lavoro dei Braul, La farina dal diaul.

Il disco ripropone un percorso all'interno della musica tradizionale friulana, re-interpretata come sempre con un taglio che solo i Braul hanno.

TRACCE:

1 – La farina del Diaùl (C. Mazzer) [05:13]

2 – Blusabièla (Trad./C. Mazzer) [04:20]

3 – Se jo ves di maridâmi (Trad.) [03:52]

4 – Donna lombarda (Trad./C.Mazzer) [05:04]

5 – L'aga dal siele (C. Mazzer) [04:39]

6 – Nina nana bambinute (Trad.) [05:19]

7 – Bal e contràst (Trad./C. Mazzer) [04:07]

8 – Stelis (Trad.) [06:40]

9 – E-resia (Trad./C. Mazzer) [03:25]

10 – Un ràp di ùe (Trad.) [04:00]

Questo album rappresenta il quarto capitolo della produzione del gruppo e un'occasione per festeggiare degnamente il venticinquesimo anno di attività. Back to Fireland è un disco dedicato al fuoco, a quell'elemento naturale che mancava ancora per formare la perfetta quadrilogia con gli album precedenti: Dagli Appennini all'Irlanda (la terra), Dagda (il cielo) e Atlantic Sunrise (l'acqua).

TRACCE:

1 – Will o' the wisp (D. Castiglia) [03:39]

• Light in the night (D. Castiglia)

• Warmer dance (D. Castiglia)

2 – The song of the wandering Ængus (W. B. Yates) [04:44]

• Bunch of thyme (trad. Irlanda)

• The golden apples (D. Castiglia)

3 – I'a a young bonny lassie (trad. Scozia – M. Pirini) [05:22]

• The Bonnie Moorhen (trad. Scozia)

4 – Maho snaps (trad. Irlanda) [03:53]

• Charlie Hunter (B. McLeod)

• The mouse in the cupboard (trad. Irlanda)

• Rosewood (trad. Irlanda)

5 – Shule Aroon (trad. Irlanda) [04:27]

• Sword of steel (D. Castiglia)

6 – The shores of loch Bee (trad. Scozia) [04:08]

• The headlands (trad. Scozia)

• The foggin reel (trad. Scozia)

7 – The foggy dew (C. C. O'Neil) [04:47]

• Dan Hughie style (D. MacDonald)

8 – Breaking the silence of time (M.Pirini) [04:33]

• The battle of the Somme (R. Meldrum)

9 – THE CIRCLE: [04:30]

• La sidra d'Asturias (M. Pirini)

• Around the fire (M. Pirini)

• A trip to Carnac (M. Pirini)

• La sidra d'Asturias (M. Pirini)

10 – She moved through the fair (P. Colum) [05:07]